L'épisode commence sur une vue d'ensemble de l'école. Antonio, l'homme à tout faire révise une dernière fois que tout est en ordre.
Dehors, les élèves commencent à affluer aux portes de l'école: Lola arrive avec son père, Ingrid vient en vélo, Pedro s'est fait conduire par un ami, Sylvia arrive en Taxi et Roberto en scooter.
Dans la salle des profs, Carmen Arranz la directrice adresse un message aux élèves: elle leur dit que même si seuls 20 élèves seront acceptés, il ne faut pas se décourager. Gaspard, le chef d'étude souligne le fait qu'ils n'ont toujours pas de professeur de danse classique.
Quelques minutes plus tard il reçoit une jeune femme qui postule pour le poste, le CV lui parait intéressant. Il demande à Diana de lui montrer l'école.
Les épreuves de danse ont commencées, et Diana semble sévère aucun faux pas n'est permi et les candidats se font éliminés les uns après les autres. Pour ceux qui reussissent l'épreuve de théâtre est prévue l'après midi même.
Au réféctoire, les liens entre les candidats se forment. La seule qui reste un peu à l'écart est Sylvia, qui apparement n'aime pas trop la présence des autres...
Benny passe une annonce: tous au bar le soir même !!!!
Adela, la jeune femme qui avait postulé pour le poste de professeur de danse classique est chez elle, apparement elle a trop bu.
Les épreuves de théâtre commencent: tous à leur façon essayent de convaincre les professeurs qu'ils ont leur place à l'école.
Dans la rue, Diana le professeur de danse moderne et Juan un autre professeur se disputent... Diana quitte Juan.
On voit que Adela est toujours bourréé chez elle, Gaspard l'appelle pour lui dire qu'elle a le poste mais celle ci l'envoie balader.
Dans la rue, Lola tombe sur Pedro, ils discutent et rencontrent deux candidates de l'école, ils vont tous les quatre au bar que leur avait conseillé Benny! Pendant ce temps Sylvia nage toute seule dans une piscine, elle est chez elle, une grande et luxueuse maison... mais n'a pas l'air particulièrement heureuse.
Juan et Carment sont dans le bureau de cette dernière, Juan demande à Carment de pouvoir habiter à l'école puisque Diana l'a jeté. On voit Adela dans un cabaret. Si Adela doit se contenter de ce métier c'est qu'elle s'est brisé la jambe lors d'un spectable ce qui a ruiné sa carrière.
Pedro laisse les trois filles dans un taxi après la fête et il se fait agresser, il n'a donc plus d'argent et est obligé de dormir dans la rue. Le lendemain il ne peut donc pas se reveiller à l'heure pour les épreuves libres de l'école. Gaspard lui dit qu'il est disqualifié...
Pour les autre ça s'est bien passé... Roberto a sortit le grang jeu.... il a reussi à étonner les profs.
Carmen, après avoir apris par Gaspard la postulation d'Adela décide d'aller la voir... apparement les deux femmes se connaissent. Et Carmen semble inquiète.
Diana et Juan se redisputent et Diana sort. Juan prend alors le haut parleur de l'école et dis qu'il aime Diana... on voit qu'elle est touchée sous ses airs fachés.
Carment arrive dans le cabaret où travaille Adela, cette dernière alors qu'elle est en plein streap tease voit Carmen. On lis la honte sur son visage...
